Pat chicken dry and toss with olive oil, garlic powder, smoked paprika, salt, and pepper. Heat a skillet over medium-high heat. Cook chicken 3–4 minutes per side until golden and cooked through. Remove from pan.
Return chicken to the pan off heat, add buffalo sauce, and toss to coat evenly, keeping the pan warm so the sauce glazes the chicken.
Whisk ranch dressing with buffalo sauce and lemon juice in a small bowl until smooth.
Warm tortillas until pliable. Layer greens, buffalo chicken, cheese, and crunchy veggies on each tortilla. Drizzle with ranch-buffalo sauce, fold in sides and roll tightly.
For a crispy exterior, brush the wraps lightly with oil or butter and grill in a skillet 1–2 minutes per side or press in a panini press until golden.
Notes
Leftover rotisserie chicken can be warmed with buffalo sauce for a quick shortcut.
Store components separately for best meal prep results; assembled wraps keep about 2–3 days in the fridge.
Swap ranch for blue cheese dressing for a sharper flavor or use lettuce wraps to reduce carbs.